顾客总是信任他们可以理解并且与之相关的内容。如果您的目标是国际市场，您应该了解针对海外客户对产品进行有效本地化的重要性。如何确保软件的翻译、产品的功能、产品的外观和系统集成能够满足您想要覆盖的所有地区的目标客户的需求？

Symbio在全球化和本地化方面非常专业。我们将公认的出色能力和数十年的经验相结合，为您的国际化需求提供的量身定制的解决方案。无论您是需要推出针对特定市场进行本地化的小型产品，还是需要支持 80 多种语言的全面本地化的软件平台，我们都能为您提供全球化/本地化的解决方案。

Symbio 的全球化服务包括：

• 翻译/本地化
• 国际化评估和充分性测试
• 特定国家/地区的部署和测试
• 自动化等

敏捷流程中的全球化 (G11N) 和国际化 (I18N) QA

• 在国际化测试期间针对各种语言环境修复缺陷，可节省时间和金钱，而不是在本地化后检测缺陷
• 针对所有国际化工程和测试需求提供全面支持
• 国际化/伪本地化测试

本地化工程 (L10N)

• 来自世界各地的专业的高技能的本地化工程师资源 – 从美国到欧洲再到中国

语言质量保证

• 全球各地的 Symbio 测试团队使用各种类型的测试自动化技术，与客户密切合作，制定测试策略，结合手动和自动测试方法，使本地化测试更加富有成效、效率更高。

自动化

• Symbio 自动化平台使用基于 Selenium/Nemo.JS 和 Cucumber/Appium 开发的开源框架，为 Web 和移动应用程序提供扩展性更强、更便于维护的测试脚本，使本地化测试更加富有成效、效率更高。

自定义仪表盘

• 集中式平台，对客户实时可见 – 客户可按项目/产品、工作流程或区域设置实时查看
• 提供测试结果和缺陷的实时状态和统计数据

为何选择 SYMBIO

• 拥有 20 多年的质量**经验，可为各目标市场提供本地化服务，同时不影响产品或服务的质量。
• 本土的本地化测试人员**对目标市场的每一个细微差别都有透彻的理解。
• 对亚洲市场和产品有着深刻独到的了解。
• 高效、经济的解决方案，透明。
• 战略性的全球交付团队，可随时与任意一个全球团队共同管理任意全球性项目。

如果您计划在全球市场推出产品，请考虑让 Symbio 成为您的战略合作伙伴。联系我们吧,  Symbio将是您正确的选择！

Symbio 优势

我们是 Symbio，一家全球技术服务公司，致力于设计、创建软件和客户体验，以吸引数百万消费者并实现与之“零距离接触”。  Symbio 是全球客户服务中心和参与平台的国际者 VXI Global Solutions 旗下的品牌，提供完整的数字产品开发测试和部署支持服务。  我们的技术和内容中心方面的专业化使我们能够为客户提供技术知识方面的优势，这些优势包括咨询、设计、构建、测试以及运维创新性和功能性的IT 解决方案 – 这些解决方案可以有效地将客户的业务和产品与云计算和尖端计算技术相结合。

详情请点击：https://www.symbio.com.cn/services/globalization-localization/

全国业务咨询热线: 4001076366/13316941990

邮箱：sales.china@symbio.com